FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, arribareu a la masia. córrer. He corregut tot Barcelona i no ho he pogut trobar. Córrer món. cercar, en la frase cercar món. rodar. El meu germà ha rodat mig món. reguardejar, recórrer una contrada per veure si hi ha perills, etc. resseguir, recórrer repetidament o tornar a recórrer un camí o una [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
rodar (o córrer, o cercar, o veure) món peregrinar, anar per terres estranyes, de poble en poble (poc usat, ≠ pelegrinar) navegar, viatjar en vaixell. volar. Van volar a París amb un biplà tronat i vell. córrer la mar anar. Anar amb cotxe, amb barca, amb avió. rodar la Seca, la Meca i la [...]
L'expressió castellana rizar el rizo té diversos equivalents en català, que s'han de fer servir segons el significat de la frase en cada context determinat.
Es pot dir embolicar (o enredar) la troca o cercar cinc peus al gat (o buscar tres peus al gat) amb el significat de 'complicar una cosa més [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 disputació(esp. en termes escolàstics, sobre un punt de teologia o de filosofia) 2 Esp. discussió viva, apassionada. contesa picabaralla litigi querella bronquina, en frases com cercar (moure, armar) bronquina. batussa plet(esp. judicial, pledeig) baralla(->) raons diferències altercato [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
interès, sentiment que empeny a cercar només el propi profit. Això només ho ha fet per interès (per vil interès). egocentrisme(neol.), disposició a fer de si mateix el centre de totes les coses. individualisme, tendència a prescindir de tot sentiment de solidaritat per a no pensar més que en si [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. escatifenyar-se, íd. fer mullader qüestionejar 4 v. tr. Fer de la possessió d'una cosa un objecte de lluita. contrastar. L'enemic ens contrastarà el pas. cercar d'impedir Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
a excusa. cançonejar, anar amb cançons per excusar-se de fer una cosa. romancejar, íd. Cp. ésser un cerca-revolts: es diu del qui sol cercar excuses o subterfugis. 3 dispensar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 mirar de. Mira de venir demà. veure de. Vegeu de no espantar-lo. fer per. He fet per venir d'hora, però no he pogut. esforçar-se per jurcar malavejar provar de cercar de 2 proporcionar. Li he proporcionat una bona cuinera. obtenir. Li va obtenir una bona col·locació. arbitrar. Arbitrar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
les mercaderies comanades. consignar(en estil comercial), enviar mercaderies a mans d'un corresponsal. Cp. cursar Ant. Rebre. 2 Enviar a cercar algú: Trametre per (algú) (ant.). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(la ira, l'odi, etc., contra algú) motivar donar lloc a promoure. Promoure dissensions. armar. Armar bronquina. moure(baralles, raons, etc.) cercar(bregues, raons) picar. Picar la curiositat d'algú. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
